Тарас Чубай про львівський саунд, артистів-біороботів, добру музику та загальмованість українців.
Якщо твір стає народним, це є найвищою нагородою для будь-якого музиканта. Особливо коли така трансформація відбувається за життя.
Додав Art-Vertep вчора о 16:34
Сьогодні Віктор Йосипович відзначає 70–річчя. Він — з «останніх могікан», ще з тієї когорти українських перекладачів, які в усі можливі способи намагалися прорвати радянську «залізну завісу» й витлумачити українською мовою, здавалося б, недоступні твори.
Додав Art-Vertep вчора о 14:40
Літературний процес наснажується новими ідейно-формальними структурами не тільки через власний художній досвід. Переклад важить не менше, оскільки текст націоналізується, у нашому випадку - українізується.
Додав Art-Vertep вчора о 13:17
Цієї суботи, 13 березня, Юрій Андрухович святкує ювілейний день народження. Колектив Арт-Вертепу вітає пана Юрія і бажає натхеннь, яскравих вражень та здоров`я для мандрів. Многая літа! А для читачів сайту — свіже інтерв`ю з патріархом «Бу-Ба-Бу».
Додав Art-Vertep у п'ятницю о 17:54
«Free Fеst» - новий фестиваль, започаткуванням якого наразі опікується МА «Арт-Вертеп» у Дніпропетровську. Основним напрямком першого «ФФ» буде музика – в першу чергу, популярна модерна музика, досі не представлена в Дніпрі відомим регулярним фестивалем.
Додав Art-Vertep у п'ятницю о 11:06
Анастасія Афанасьєва — російськомовна поетеса з Харкова, перекладачка, психіатр за професією. До «Кабінету» була запрошена з нагоди виходу друком її третьої поетичної збірки «Белые стены».
Додав kabi.net у п'ятницю о 10:36